🌟 -어야 하다

1. 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현.

1. ないといけないないとならないなければいけないなければならないねばならない: 前にくる言葉が、ある事をしたりある状況になるための義務的な行動、または必須条件であるという意を表す表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기차 시간에 늦지 않으려면 서둘러야 해요.
    We have to hurry so we won't be late for the train.
  • Google translate 친구가 어려움에 처했을 때는 도와주어야 한다.
    When a friend is in trouble, he must help.
  • Google translate 비누가 눈에 들어가면 물로 깨끗이 씻어 내야 한다.
    When soap enters the eye, it must be washed clean with water.
  • Google translate 남산에 산불이 났대.
    There's a forest fire in namsan.
    Google translate 정말? 큰 화재는 아니어야 할 텐데.
    Really? i hope it's not a big fire.
参考語 -아야 하다: 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이…
参考語 -여야 하다: 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이…

-어야 하다: -eoya hada,ないといけない。ないとならない。なければいけない。なければならない。ねばならない,,,,,phải,...ต้อง,harus, wajib, perlu,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '이다', 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 一日の生活 (11) 政治 (149) 週末および休み (47) 失敗話をすること (28) 科学と技術 (91) 文化の比較 (78) 教育 (151) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 交通を利用すること (124) 道探し (20) 恋愛と結婚 (28) 公演と鑑賞 (8) 外見を表すこと (97) 歴史 (92) 性格を表すこと (365) 大衆文化 (82) 天気と季節 (101) 食文化 (104) 心理 (191) 食べ物を説明すること (78) 家事 (48) 環境問題 (226) 哲学・倫理 (86) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 服装を表すこと (110) 社会制度 (81) 法律 (42)